Languages

  • Nederlands
  • English
  • Français
  • Deutsch

Nouvelles

Bulletin d'informations octobre 2016 retour

03
Nov

Au moment où vous lisez ce bulletin, Aimée Porcher est fermé depuis déjà un mois, mais nous aurions tout aussi bien pu rester ouverts, compte tenu du temps splendide!

Quel formidable été nous avons eu! Tout l'été fut magnifique et chaud, à l'exception d'une semaine! Et c'est malheureusement durant cette semaine qu'eut lieu la semaine du 'Bridge les fesses à l'air'. Etant donné la météo, jouer au bridge fut possible, mais certainement pas les fesses à l'air! Le groupe de bridge nous a cependant assuré qu'ils avaient tout de même passé une semaine très agréable.
En dépit de cette semaine de mauvais temps, le soleil fut au rendez-vous tout le reste de l'été. Il a parfois même fait si chaud que certains se sont plaints d'avoir trop chaud pour faire quoi que ce soit.
Ce fut également la 20e saison d'Aimée et nous avons pu le remarquer! Nous avons reçu de nombreuses félicitations et même des cadeaux des vacanciers. Beaucoup d'entre vous ont également laissé un message sur le mur-souvenir. Nous allons faire en sorte de regrouper tous ces messages, afin de réaliser un petit ouvrage en souvenir de cet évènement mémorable.

En outre, une grande journée festive a eu lieu le 27 juillet pour les jeunes et les moins jeunes, fête à laquelle presque tout le camping a joyeusement pris part. Les photos de la fête seront également regroupées dans un petit livret afin de pouvoir se replonger dans cette journée si agréable. Nous tenons à vous remercier tous pour l'énergie positive que nous avons généré tous ensemble!
Le nouveau terrain nous appartient officiellement depuis le 20 août! Auparavant, toutes sortes de choses ont été réalisées: les premières balles de foin ont été moissonnées (voir la photo) et certains d'entre vous ont travaillé d'arrache-pied sur les berges de la rivière! Vous avez déjà dégagé les trois-quarts des berges et avez scié, élagué, taillé, tondu et ratissé: formidable! Nos plus grands remerciements! Cela signifie que l'année prochaine vous pourrez déjà utiliser la berge comme lieu de détente.

En ce moment, certaines parties du nouveau terrain sont égalisées, afin que le camping y soit possible dès l'année prochaine pour tente ou caravane. De plus, les deux terrains de stationnement sont en travaux, afin de créer plus de places de stationnement pour l'été. Et la rénovation des sanitaires dans le grand hangar se poursuit, notamment l'espace de lessive/vaisselle. Un certain nombre de grands arbres seront abattus, ceux-ci représentant un risque pour les campeurs.
Notre bulletin d'informations s'achève. En novembre nous enverrons un nouveau bulletin aux personnes s'étant inscrites. Au cas où vous ne seriez pas encore inscrits, n'hésitez pas à nous envoyer un e-mail à l'adresse suivante: aimeeporcher@hotmail.com

Nous vous souhaitons un bel automne aux couleurs châtoyantes, propice aux promenades!

, ,
Error | Aimee Porcher

Error

Error message

  • Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/aimee-porcher.com/httpdocs/includes/common.inc:2800) in drupal_send_headers() (line 1499 of /var/www/vhosts/aimee-porcher.com/httpdocs/includes/bootstrap.inc).
  • TypeError: Argument 1 passed to xmlsitemap_node_create_link() must be an instance of stdClass, boolean given, called in /var/www/vhosts/aimee-porcher.com/httpdocs/sites/all/modules/xmlsitemap/xmlsitemap_node/xmlsitemap_node.module on line 28 in xmlsitemap_node_create_link() (line 194 of /var/www/vhosts/aimee-porcher.com/httpdocs/sites/all/modules/xmlsitemap/xmlsitemap_node/xmlsitemap_node.module).
The website encountered an unexpected error. Please try again later.